Aviso legal. Asegúrate de que este artículo no sustituya la asesoría legal profesional. Además, tampoco crea una relación de asesor y cliente. Este artículo solo actúa como una guía para los usuarios.
Tipos de documentos legales
Existen diferentes tipos de documentos legales entre los más destacados y extendidos se encuentran: acta de nacimiento, certificado de estudios, pasaporte, título y cartilla militar. Por otra parte, cabe mencionar que los documentos legales son una comunicación escrita de carácter formal que se utiliza tanto en la administración pública como en la privada.
El fin es de permitir el cumplimiento de obligaciones y el goce de derechos reconocidos por las leyes y las normas que rigen cada entidad o institución.
¿Qué es una traducción de documentos legales?
Una traducción oficial o traducción de documentos legales es una traducción firmada y sellada por un traductor jurado. Normalmente se requiere de una traducción de aquellos documentos oficiales redactados en una lengua extranjera a la del país en el que se van a presentar para que pueda surtir efecto legal ante el organismo oficial.
Una traducción de documentos legales oficial va sellada y firmada por un traductor jurado y tiene un carácter oficial ante las autoridades.